1
00:00:00,000 --> 00:00:02,100
আমি আজ খুব ক্লান্ত ছিলাম.

2
00:00:03,180 --> 00:00:07,520
আর যখনই তুমি আমার পা টিপে, আমার সব
ক্লান্তি চলে যায়।

3
00:00:07,960 --> 00:00:08,960
বুঝেছি, পাগল?

4
00:00:11,780 --> 00:00:13,680
শোন, গিয়ে এক গ্লাস পানি নিয়ে এসো।

5
00:00:14,260 --> 00:00:15,360
আপনি জল চান?

6
00:00:15,600 --> 00:00:18,500
হ্যাঁ। আরে, Choti, একটু জল নাও।

7
00:00:19,540 --> 00:00:21,000
হ্যাঁ, শাশুড়ি, আমি ঠিক করে নেব
দূরে

8
00:00:23,960 --> 00:00:25,440
আরে। কি হয়েছে?

9
00:00:25,980 --> 00:00:26,980
এই শব্দ কিভাবে আসছে?

10
00:00:27,300 --> 00:00:28,300
আমার মনে হয় পড়ে গেছে।

11
00:00:28,360 --> 00:00:29,580
চলো গিয়ে চেক করি। চল তাড়াতাড়ি যাই।

12
00:00:32,220 --> 00:00:33,420
আমার পা।

13
00:00:34,060 --> 00:00:35,580
Choti, কি হয়েছে তোমার?

14
00:00:35,780 --> 00:00:36,780
Choti, কি হয়েছে তোমার?

15
00:00:37,500 --> 00:00:40,240
আমি এখানে আঘাত পেয়েছি। ওকে তাড়াতাড়ি নিয়ে যাও।

16
00:00:40,800 --> 00:00:41,659
এক কাজ কর।

17
00:00:41,660 --> 00:00:42,459
ওকে ভিতরে নিয়ে যাই।

18
00:00:42,460 --> 00:00:45,000
তার পা তুলে নিন। ভগ্নিপতি।
সাবধানে। উঠো।

19
00:00:48,520 --> 00:00:49,520
চল যাই।

20
00:01:02,160 --> 00:01:03,160
এবং সাবধানে হাঁটুন।

21
00:01:03,960 --> 00:01:04,960
এটা কোথায়?

22
00:01:05,660 --> 00:01:06,880
এটা আমার পায়ে.

23
00:01:08,820 --> 00:01:09,820
এক কাজ কর।

24
00:01:10,300 --> 00:01:12,100
তার পায়ে কিছু গরম তেল লাগান।

25
00:01:12,360 --> 00:01:13,360
গরম তেল ছেড়ে দিন।

26
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
আমি IDEX পাব।

27
00:01:15,100 --> 00:01:16,100
ঠিক আছে।

28
00:01:35,630 --> 00:01:36,630
আমি তোমাকে অনেকবার বলেছি।

29
00:01:36,850 --> 00:01:38,110
আপনার কাজ সাবধানে করুন।

30
00:01:38,650 --> 00:01:39,970
দেখো, তোমার অনেক স্নায়ু আছে।

31
00:01:40,870 --> 00:01:41,870
আঘাত পেলে কি হবে?

32
00:01:47,210 --> 00:01:48,470
এটা এখানে?

33
00:01:49,150 --> 00:01:50,150
হ্যাঁ ভাই।

34
00:01:53,410 --> 00:01:54,410
চিন্তা করবেন না।

35
00:01:55,430 --> 00:01:57,210
তোর শ্যালিকা আনছে
আয়ুর্বেদিক।

36
00:01:57,470 --> 00:01:58,650
আমরা এটি প্রয়োগ করব এবং আপনি ভাল থাকবেন।

37
00:01:59,550 --> 00:02:00,950
ঠিক আছে? তুমি বিশ্রাম নাও।

38
00:02:01,490 --> 00:02:02,490
আমি ফিরে আসব।

39
00:02:03,330 --> 00:02:04,330
ঠিক আছে।

40
00:02:24,080 --> 00:02:26,480
আমার শাশুড়ির মেয়ে কি করে
দেখতে কেমন?

41
00:02:27,160 --> 00:02:29,840
উপর থেকে নীচে, তার একটি খারাপ আছে
গোঁফ

42
00:02:33,440 --> 00:02:36,840
আমার মনে হচ্ছে ওকে চড় মারছি।

43
00:02:37,800 --> 00:02:44,460
কিন্তু আমি এটা কিভাবে করতে জানি না. প্রথম
সব, আমার স্ত্রী আমার বাড়িতে আছে. এবং তারপর

44
00:02:44,460 --> 00:02:45,460
এই জগাখিচুড়ি

45
00:02:47,820 --> 00:02:49,540
কিন্তু ছেলে, তোমাকে একটা সুযোগ খুঁজতে হবে।

46
00:03:08,840 --> 00:03:10,620
এখানে কি হচ্ছে?

47
00:03:18,860 --> 00:03:19,860
শুনুন।

48
00:03:23,150 --> 00:03:24,150
কি হয়েছে?

49
00:03:25,050 --> 00:03:26,670
কিছুই হয়নি।

50
00:03:26,970 --> 00:03:28,370
এটা শুধু ঠান্ডার কারণে।

51
00:03:32,310 --> 00:03:33,310
ঠিক আছে।

52
00:03:33,670 --> 00:03:36,130
আমাকে তোমাকে গরম করতে দাও। আমার সাথে এসো।

53
00:03:36,390 --> 00:03:38,090
আমাকে দেখতে দিন আপনি কত ঠান্ডা.

54
00:03:39,750 --> 00:03:40,750
আপনি কি দেখছেন?

55
00:03:42,990 --> 00:03:43,990
চলো।

56
00:04:00,680 --> 00:04:02,000
কিসের তাড়া, রাজা?

57
00:04:02,480 --> 00:04:03,540
মেজাজে চলে যান।

58
00:04:04,700 --> 00:04:05,700
ঠিক আছে।

59
00:04:40,170 --> 00:04:41,170
ঠিক আছে।

60
00:16:45,529 --> 00:16:46,529
ওহ, ওহ, ওহ।

